Vina DeklićVina Deklić

 Privacy Policy


COLLECTION, PROCESSING AND STORAGE OF PERSONAL DATA

1. DEFINITIONS

GDPR - EU General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC).

SERVICES means the service of selling wine.

PERSONAL DATA / PERSONAL INFORMATION means any data relating to an identified or identifiable living person.

CONTROLLER means the natural or legal person who determines the purposes and means of the processing of personal data and who is responsible for the processing of such personal data in accordance with the GDPR and other applicable European and Member State laws on the protection of personal data.

PROCESSOR means the natural or legal person who processes personal data on behalf of the Controller.

SUB-PROCESSOR refers to a natural or legal person who processes personal data on behalf of the Controller, as specified in the contract and in accordance with our instructions.

YOU refers to a natural person, whose personal data is collected and processed by OPG Vina Deklić, vl. David Deklić.

2. About OPG VINA DEKLIĆ, vl. DAVID DEKLIĆ

We, OPG Vina Deklić, vl. David Deklić, are responsible as the Controller for all personal data that you provide to us in connection with the offer of our Services.

While providing Services to our visitors and processing personal data, we act as the Controller.

We act as the Controller in situations where we process personal data for our own purposes and in the manner described in this Privacy Notice.

Contact details:

OPG Vina Deklić, vl. David Deklić

Ferenci 47, 52447 Vižinada, Istria, Croatia

OIB: 01783675504

E-mail: info@vina-deklic.com

3. COLLECTION, PROCESSING AND STORAGE OF PERSONAL DATA

Unless otherwise agreed, we will only collect basic data necessary to implement the offer of our Services or in connection with our business relationship. In the case of the implementation of business cooperation and business relationship, we will also collect data related to business, which data may include information about purchases, services and other business activities, feedback and any other information that you can provide us, which information is necessary to implement the business relationship.

We may collect your personal data directly from you or indirectly for one of the following reasons:

1. General inquiry via e-mail;

2. You have initiated communication with us via your social media profile;

3. When you browse our website - a third-party service (i.e. Google Analytics);

4. Links to other websites.

We collect personal data depending on the specific situation mentioned above. We only collect the necessary data.

3.1. General inquiry via e-mail - when you contact us with a question about our services and when you are looking for new business opportunities.

Personal data we collect: name, e-mail, phone number, country and related data such as your company name, job role, phone number.

Legal basis for data collection: performance of the contract (GDPR article 6.1. (B), legitimate interest according to GDPR article 6.1. (F) in terms of providing our Services to you.

Data retention period: unless we conclude a contract, we will delete your personal data within 6 (six) months after our last communication. Also, based on legitimate interest, if you no longer want us to contact you, you can object by sending an email to info@vina-deklic.com




3.2. You have initiated communication with us through a social network profile

Personal data that we can collect: first and last name, e-mail, phone number.

Legal basis for data collection: consent (Article 6.1 (A) GDPR, legitimate interest according to Article 6.1 (F) GDPR.

Data retention period: in the event that you have not used our Services, we will retain the data based on legitimate interest until you object to the processing of your personal data for this purpose or, in the event that you have given your consent, until you withdraw your consent.

The company has the following social media pages/profiles:

- Facebook

- Instagram

3.3. When you browse our website - third party service (i.e. Google Analytics)

Personal data we collect: we usually collect IP addresses, browser type, pages you have visited and the order in which you visited them, as well as whether you are a new or returning visitor. This data is only processed in a way that does not identify anyone, but helps us maintain and improve our website and business. For more information, please read our Cookie Policy.

Legal basis for data collection: consent (Article 6.1. (A) GDPR.

Data retention period: until you withdraw your consent - for more information, please read our Cookie Policy.

In the case of data transfer to the USA, consent will be required due to the consequences of the ˝Schrems II˝ ruling and the invalidation of the Privacy Shield.


3.4. Links to other websites

This website contains links to other websites. Please note that OPG Vina Deklić, vl. David Deklić cannot be responsible for the privacy practices of other websites. We encourage our users to read the privacy statements of each website that collects personal information. This Privacy Notice applies solely to information collected on the website vina-deklic.com.

If you have any questions regarding the collection and processing of data by Facebook, YouTube, Instagram and/or LinkedIn or wish to exercise any of your rights under the General Data Protection Regulation, please contact:

FOR FACEBOOK:

META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Contact the Data Protection Officer:

https://hr-hr.facebook.com/policy.php

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

If you are not satisfied with the way your personal data is collected and processed, you can contact Facebook's lead supervisory authority, the Irish Data Protection Commissioner or the Croatian Personal Data Protection Agency.

FOR YOUTUBE:

Google Ireland, Ltd., Gordon House Barrow St, Dublin 4, Ireland

Contact Data Protection Officer:

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

If you are not satisfied with the way your personal data is collected and processed, you can contact the lead supervisory authority for YouTube, the Irish Data Protection Commissioner or the Croatian Data Protection Agency.

FOR INSTAGRAM:

META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Contact Data Protection Officer:

https://hr-hr.facebook.com/policy.php

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

If you are not satisfied with the way your personal data is collected and processed, you can contact the lead supervisory authority for Instagram, the Irish Data Protection Commissioner or the Croatian Data Protection Agency.

FOR LINKEDIN

LINKEDIN IRELAND UNLIMITED COMPANY

Attn: Legal Dept. (Privacy Policy and User Agreement), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland

Contact of the data protection officer:

https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

If you are not satisfied with the way your personal data is collected and processed, you can contact the leading supervisory authority for LinkedIn Ireland, the Irish Data Protection Commissioner or the Personal Data Protection Agency of the Republic of Croatia.




In view of the above, and the data controller uses tools and services of social networks that do not operate in the territory of the European Union, we are obliged to inform you that these third parties that manage social networks can transfer your data to the USA where they are shared with the intelligence services in accordance with the regulations in force in the USA.




4. WHO WE SHARE PERSONAL DATA WITH

We may share your personal data with:

- third parties as Sub-Processors, if necessary or permitted by applicable law;

- third parties as Sub-Processors to provide specific functionalities such as targeted marketing and other tools necessary to provide our Services (e.g. Google Analytics, Covus, Lloyds digital d.o.o. which maintains the website);

- third parties who are legally authorized to process credit decisions, prevent fraud and prosecute debtors; and

- third parties who are legally authorized to request access to and share your personal data for the purpose of criminal proceedings or threats to public safety.

Otherwise, no third party will have access to your personal data unless there is a legal requirement to do so or you give us permission to do so.

5. TRANSFER OF PERSONAL DATA TO THIRD COUNTRIES

In view of the above, we may share your personal data with third parties located outside the European Economic Area, however, all transfers of personal data are carried out in accordance with the EU GDPR data protection standards.


6. YOUR RIGHTS

Under the EU General Data Protection Regulation, you have the right to:

- The right to be informed about the collection and use of your personal data is a key transparency requirement under the GDPR;

- The right to access your personal data, which means requesting a copy of the personal data we hold about you;

- The right to have your personal data rectified if it is incomplete or inaccurate;

- The right to erasure (right to be forgotten) when your personal data is no longer needed or when your personal data has been used unlawfully, in accordance with your request for erasure;

- The right to restrict the processing of your personal data in certain circumstances as an alternative to the right to erasure of your personal data;

- The right to data portability means that we can obtain and reuse your personal data for our own purposes;

- The right to object to the processing of your personal data in a way that will stop or prevent us from processing your personal data in accordance with our legitimate interests, e.g. for direct marketing purposes;

- Rights regarding automated decision-making and profiling; and

- Right to lodge a complaint with a national data protection authority.

You can exercise the above rights in accordance with the EU General Data Protection Regulation and national data protection regulations.

6.1. RIGHT TO OBJECT TO THE USE OF YOUR DATA

You have the right to object, i.e. the right to stop or prevent us from using your data in certain circumstances, and we may not have to stop processing your personal data if you give us compelling and legitimate reasons to continue using your data.

You can only object to processing when we use your data:

- For our legitimate interests; and

- For direct marketing purposes.

In cases where we rely on legitimate interest as the legal basis for processing your data, you can object to such processing at any time. In this case, we are obliged to prove to you

(1) that there are compelling legitimate grounds for the processing of the data by us or a third party, which override your interests, rights or freedoms, or

(2) that the processing of the data is necessary to establish, exercise or defend legal claims.

On the other hand, in the case of direct marketing, we cannot refuse your objection and we will stop using your data for direct marketing purposes. You can exercise this right by unsubscribing.

6.2. HOW TO EXERCISE YOUR RIGHTS

If you have any concerns about the way we handle your personal data or wish to lodge a complaint about the way we have handled your personal data, you can contact our Data Protection Officer by sending an e-mail to info@vina-deklic.com.

6.3. RIGHT TO LIE TO A SUPERVISORY AUTHORITY

If you believe that we are processing your personal data unlawfully, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority for personal data protection. In the Republic of Croatia, this authority is the Personal Data Protection Agency (www.azop.hr).

If your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement is in another EU Member State or if you consider that your rights have been violated in another EU Member State, in any case, you may lodge a complaint with the supervisory authority of that country.

8. AMENDMENTS TO THIS PRIVACY NOTICE

This Privacy Notice was last updated in November 2024. From time to time, you may wish to check whether this Privacy Notice has changed or been amended in accordance with applicable data protection rules.

If you have any questions regarding your privacy, or wish to withdraw your consent to the processing of your personal data or exercise any of your rights arising from this Notice, you may do so at any time by sending an email to info@vina-deklic.com.